Каждый, кто написал свой самый простейший модуль ядра Linux знает, и это написано во всех существующих книгах по технике написания драйверов Linux, что использовать в собственном коде модуля можно только те имена (главным образом это функции API ядра), которые экспортируются ядром. Это одно из самых путанных понятие из области ядра Linux — экспорт символов ядра. Для того, чтобы имя из пространства ядра было доступно для связывания в другом модуле, для этого имени должны выполняться два условия: а). имя должно иметь глобальную область видимости (в вашем модуле такие имена не должны объявляться static) и б). имя должно быть явно объявлено экспортируемым, оно должно быть явно записано параметром макроса EXPORT_SYMBOL (или EXPORT_SYMBOL_GPL, что далеко не одно и то же по последствиям).