//Translator DvZ
button_devmgmt =		"Apparaat Beheer";
button_devmgmt_h =  	"D:: Open Apparaat Beheer";
button_msinfo = 		"S:: Systeem Informatie";
button_msinfo_h =   	"S:: Open Systeem Informatie";
button_refresh =		"Vernieuw venster";
button_refresh_h =  	"R:: herscan hardware, herlaad driverpacks en update venster";
button_chkAll = 		"Selecteer alles";
button_chkAll_h =   	"A:: Selecteer alle weergegeven Stuurprogramma's";
button_instAll =		"Start";
button_instAll_h =  	"I:: Installeer geselecteerde stuurprogramma's";
button_indexAll =    	"start";
button_indexAll_h = 	"Start indexering";
button_expert_mode =	"Expert modus";
button_expert_mode_h =  "Activeer geavanceerde gebruikers interface";
button_options =		"Opties:";
button_analysis_log =   "Analyse log";
button_mode =   		"Modus:";
button_modeSmart =  	"Stuurprogramma installatie";
button_modeSmart_h =	"Pre-installeer Stuurprogramma's";
button_modeCreatingDB = "Indexeren driverpacks";
button_modeCreatingDB_h = "Herindexeren driverpacks";
button_silent = 		"Stille installatie";
button_silent_h =   	"Geef geen Dialoog venster weer tijdens installatie";
button_CPUtemp =		"Toon CPU-temperatuur";
button_CPUtemp_h =  	"Toon CPu-temratuur bij het opstarten";
button_logsCurFolder =  "Bewaar de logs in de huidige map";
button_logsCurFolder_h ="De wijzigingen worden pas van kracht bij de volgende herstart";
button_forced = 		"Geforceerde installatie";
button_forced_h =   	"Installeer het stuurprogramma als deze niet beter is dan het geinstalleerde stuurprogramma";
button_start_page = 	"Stel handige internet startpagina in (alleen rusisch)";
button_start_page_h =   "wijzig/herstel internet startpagina";
button_lang =   		"Taal:";
button_lang_h = 		"Wijzig interface taal";
button_individAssist =  "Individuele Assistentie";
button_individAssist_h ="";
button_bug =			"Rapporteer een bug";
button_bug_h =  		"";
button_about =  		"Over dit programma";
button_about_h =		"Open about venster";
button_help =   		"Help";
button_help_h = 		"";
button_showPanel = "Toon";
button_hidePanel = "verberg";

con_title = 			"Onbeheerd stuurprogramma Installatie Center";
con_system =			"Systeem";

con_driver_available =  "Missende stuurprogramma's (stuurprogramma's beschikbaar)";
con_driver_available_h = "Missende stuurprogramma's zijn gevonden in de driverpacks en kunnen worden geinstalleerd op deze PC";
con_no_driver = 		"Missende stuurprogramma's (onbekend)";
con_no_driver_h =   	"Missend stuurprogramma's zijn niet gevonden in de driverpacks. Probeer de optie 'zoeken op het web'";
con_driver_new =		"Geinstalleerde stuurprogramma's (updates beschikbaar)";
con_driver_new_h =  	"nieuwe versie stuurprogramma's zijn gevonden in de driverpacks en kunnen worden geinstalleerd";
con_driver_uptodate =   "Geinstalleerde stuurprogramma's (Actueel)";
con_driver_uptodate_h = "De laatst beschikbare stuurprogramma's zijn al geinstalleerd en werken. Je hoeft hier niets aan te doen";
con_driver_old =		"Geinstalleerde stuurprogramma's (oude driverpacks)";
con_driver_old_h =  	"Driverpacks heeft een ouder stuurprogramma dan al is geinstalleerd. Installeer alleen als je een oud stuurprogramma nodig hebt";
con_driver_unknown =	"Geinstalleerde stuurprogramma's (onbekend)";
con_driver_unknown_h =  "Stuurprogramma's zijn geinstalleerd en werken. hoewel, er geen stuurprogramma gevonden in de driverpacks omdat de drivers niet beschikbaar zijn in de driverpacks of in gebruik zijn door het OS.";
con_driverpacks =   	"Alle driverpacks";
con_driverpacks_h = 	"Geladen driverpacks";

con_tryManualMode = 	"Will automatische installatie niet lukken? probeer manuele modus!";

system_comp =   		"Computer:";
system_processor =  	"Processor:";
system_procTemp =   	"P:: Toon CPU temperatuur";
system_memory = 		"Geheugen (RAM):";
system_video =  		"Grafisch:";
system_version =		"Windows versie:";
system_instDate =   	"Installatie datum:";
system_Date_Day =   	"dagen";
system_instDate_hint =  "Je hebt  Windows pas net geinstalleerd op deze computer.We adviseren je je chipset en controller stuurprogramma's te updaten ok al als ze al samen met windows zijn geinstalleerd!";
system_instDate_hint_title = "Aanbevolen!";


alert_completed =   	"Installatie voltooid.";
alert_notSelected = 	"Geen stuurprogramma is geselecteerd voor installatie.";
alert_waitInstall = 	"Wacht aub tot de installatie is beeindigd.";
alert_notFolder =   	"De map met archieven is niet gevonden! Programma kan niet functioneren!\r\nMaak de map DRP en plaats daar stuurprogramma 7z archieven.\r\nGedetaileerde instructies staan op de site www.drp.su";
alert_folderEmpty = 	"De map drp heeft geen stuurprogramma archief! Programma kan niet functioneren zonder ze!\r\n Gedetaileerde instructies staan op de site www.drp.su";
alert_askInstall =  	"Weet je zeker dat je de gekozen stuurprogramma's wil installeren?";
alert_askIndex =		"Weet je zeker dat je de driverpacks wil indexeren?";
alert_askUpdate =   	"De databases zijn te oud!\r\nGa naar de downloadsite voor een nieuwe versie?";
alert_startOK = 		"Opties zijn hersteld!";
alert_startError =  	"geen optie te herstellen.";
alert_notReadHWID = 	"Kan tempbestand niet creeeren of lezen.";
alert_askIndexing = 	"Sommige driverpacks zijn niet geindexeerd.\r\n\r\nIs het OK dat ze nu worden geindexeerd?";
alert_askInstallCurrent = "Weet je zeker dat je huidige sturrprogramma's wilt herinstalleren?";
alert_askInstallOld =   "Weet je zeker dat je oudere stuurprogramma's wilt installeren?";
alert_askPreinstall =   "Weet je zeker dat je de stuurprogramma's wilt voor installeren uit geselecteerde driverpacks?";
alert_noForcedCurrent = "Gebruik 'geforceerde installatie' modus om de huidige stuurprogramma's te installeren.";
alert_noForcedOld = 	"Gebruik 'geforceerde installatie' modus om oue stuurprogramma's te installeren.";
alert_notDriverpack =   "Kan stuurprogramma's niet indexeren. je word verondersteld driverpacks te selecteren.";


drv_notKnown =  		"Onbekend";
drv_modeSmart = 		"Slimme installatie\r\n(aanbevolen)";
drv_modeManual =		"Manuele installatie";
drv_onlyInternet =  	"Stuurprogramma niet gevonden in database.\r\nInstallatie is mogelijk alleen via internet.";
drv_findInternet =  	"Zoek op het Web";
drv_instInternet =  	"Installatie via Internet";
drv_allSuccess =		"Alle Stuurprogramma's zijn op het systeem geinstalleerd..";

synonym_audio = 		"Geluids kaart";
synonym_chipset =   	"Chipset";
synonym_bluetooth = 	"Bluetooth";
synonym_graphics =  	"Video Kaart";
synonym_wlan =  		"Wi-Fi adapter";
synonym_lan =   		"Netwerk kaart";
synonym_masstorage =	"Massa opslag";
synonym_modem = 		"Modem";
synonym_broadband = 	"Breedband";
synonym_webcam =		"Web Camera";
synonym_misc =  		"Andere";
synonym_hid =   		"Invoer apparaten";
synonym_cardreaders =   "Kaart Lezer";
synonym_cpu =   		"Processor";
synonym_monitor =   	"Monitor";
synonym_printer =   	"Printer";
synonym_scanner =   	"Scanner";
synonym_usb =   		"USB";

hint_nvidia =   		"Wij raden aan te installeren in de handmatige modus! \r\n\r\n";
hint_bluetooth =		"We raden aan om handmatig te installeren met behulp van het installatiepakket!\r\n(It is inside the archive) \r\n\r\n";
hint_dbNotExistTitle =  "Er is geen data base!";
hint_dbNotExist =   	"Er is voor dit stuurprogramma geen database gecreeerd! U dient het volgende uit te voeren \"data base creeeren\".";

dev_hint_availableDrv = "Beschikbaar stuurprogramma";
dev_hint_version =  	"Versie";
dev_hint_inf =  		"INF bestand";
dev_hint_section =  	"Sectie";
dev_hint_curDrv =   	"huidig stuurprogramma";
dev_hint_drvUp =		"Stuurprogramma is bijgewerkt";
dev_hint_drvBetter =	"Het geinstalleerde stuurprogramma is beter dan deze";
dev_hint_drvCanUpd =	"stuur programma kan worden bijgewerkt";

manual_alert_copyClipboard =		"de Lokatie van het stuurprogramma is gecopieerd naar het klembord.";
manual_alert_instSuccess =  		"Stuurprogramma is succesvol geinstalleerd.";
manual_alert_instSuccessRestart =   "Stuurprogramma is succesvol geinstalleerd, een herstart is nodig.";
manual_alert_notSuccess =   		"Het stuurprogramma is niet succesvol geinstalleerd!\r\n\r\n Copieer de Lokatie van het stuurprogramma doormiddel van CTL+C,\r\nKies dan 'Update' En het stuurprogramma zal worden geinstalleerd door de 'Installatie Wizard'.";
manual_alert_error =				"Syntaxis error in Programma!!!\r\nInformeer de makers!";

manual_con_title =  	"Stuurprogramma installatie";
manual_con_compDev =	"Computer Apparaten:";
manual_con_findDrv =	"Stuurprogramma's&nbsp;gevonden:";
manual_con_files =  	"Bestanden:";
manual_button_prop =	"Eigenschappen";
manual_button_update =  "Bijwerken";
manual_button_copy =	"Ctrl+C";
manual_button_locate =  "Review";
manual_button_inst =	"Installeren";
manual_button_unpack =  "uitpakken";


about_title =   		"Over DriverPack Solution";
about_connecting =  	"Verbinden...";
about_noconnection =	"Verbinding mislukt";
about_description1 =	"Dit programma installeerd stuurprogramma's op Windows XP\/Vista\/7.";
about_description2 =	"het scant de hardware en zoekt naar compatibele stuurprogramma's in de driverpacks.";
about_author =  		"Schrijver: Artur Kuzykov";
about_thanks1 = 		"met Speciale dank aan";
about_thanks2 = 		"BadPointer, QuarQ, dead_wolf, Safon, Kombat_ace, cemidyal, stasys44, romeo91, truvo,  Komsomolets, ispolin, mozgabyte, samsobi, Mozgoder and the others!";
about_website = 		"Website:";
about_forums =  		"Forums:";
about_license = 		"Licentie:";
about_currentversion =  "Versie:";
about_availableversion ="beschikbare versie:";
about_close =   		"sluiten";
//about_driverpacks =

infobar_titleLoading =  "Scanning hardware...";
infobar_infoLoading =   "het programma is hardware aan het annalyseren en zoekt naar beschikbare stuurprogramma's in de driverpacks";
infobar_titleDriverAvailable = "Stuurprogramma's zijn niet geinstalleerd";
infobar_infoDriverAvailable =  "stuurprogramma('s) kunnen worden geinstalleerd";
infobar_titleNoDriver = "Geen stuurprogramma gevonden";
infobar_infoNoDriver =  "Stuurprogramma's vereisen installatie maar werden niet gevonden in de driverpacks, voeg andere driverpacks toe of zoek op het internet";
infobar_titleDriverNew ="Stuurporgramma's zijn verouderd";
infobar_infoDriverNew = "stuurprogramma's kunnen worden bijgewerkt naar nieuwe versies";
infobar_titleAllInst =  "Stuurprogramma's zijn up to date";
infobar_infoAllInst =   "Alle stuurprogramma's zijn met succes geinstalleerd op je Computer, en hebben geen update nodig";
infobar_buttonInstAll = "Installeer Alles";
infobar_buttonUpdAll =  "Update alles";



bugreport_titleDialog = "<b>Tijdens het programma is een fout opgetreden. Om ontwikkelaars te helpen bij het aanpakken van het probleem, stuur ze een bug rapport.</b><br>lees het privacy beleid op http://drp.su/privacy/";
bugreport_titleWin =    "<b> Als je in de loop van het programma een fout optreed kun je met behulp van deze tool een log bestand maken voor de ontwikkelaars op het forum: <a href='http://forum.drp.su/' onclick='return goToUrl(\"http://forum.drp.su/\")'>forum.drp.su</a>.</b><br> Lees het privacy beleid op http://drp.su/privacy";

bugreport_options = 	"Opties";
bugreport_include = 	"Verzend deze informatie naar de ontwikkelaars";
bugreport_logs =		"Driverpack solution log";
bugreport_msinfo =  	"systeem informatie van msinfo";
bugreport_hwids =   	"hardware informatie";
bugreport_dpinst =  	"stuurprogramma installatie log";
bugreport_reg = 		"Folder (indien nodig)";

bugreport_commentTitle ="<b>Omschrijving </b> (optioneel)";
bugreport_comment = 	"Commentaar";
bugreport_commentHint = "Beschrijf de stappen om de fout te reproduceren, is deze fout willekeurig of reproduceerbaar?";
bugreport_email =   	"E-mail";
bugreport_emailHint =   "Indien aanvullende informatie nodig is";

bugreport_blackBox =				"Probleemstappenbeschrijving";
bugreport_blackBox_NotSupp =		"niet ondersteunt in deze windows versie";
bugreport_blackBox_create = 		"Probleemstappenbeschrijving ";
bugreport_blackBox_detail = 		"(meer info)";
bugreport_blackBox_detailHide = 	"(minder info)";
bugreport_blackBox_detailContent =  "een Windows 7 Programma waarmee gebruikers hun interactie met de computer kunnen vast leggen en zo fouten te kunnen aangeven met eventueel commentaar. <br>Het doel van dit programma is om snel problemen vast te leggen en de tijd die u <br>nodig hebt om uw probleem uit te leggen aan de ontwikkelaars te verkleinen.<br>  <a href='#' onclick=\"goToUrl('http://technet.microsoft.com/en-us/windows/dd320286.aspx');\">Hoe werkt het?</a>";
bugreport_blackBox_start =  		"Na het opnemen van je acties.\r\n\r\nreproduceer alle acties die hebben geleid tot de fout die  je hebt ondrvonden, zo dat onze ontwikkelaars het probleem kunnen onderzoeken\r\n(DriverPack Solution kan gesloten worden.)";
bugreport_blackBox_finded = 		"Gevonden";
bugreport_blackBox_remove = 		"Verwijderen";

bugreport_notLogsAlert =			"Geen logs gevonden.";
bugreport_reportCreatedAlert =  	"Bugrapport was succesvol gemaakt. Wil je de folder met het bugrapport openen?";
bugreport_reportNotCreatedAlert =   "Kan bugrapport niet maken. Error nummer:";

bugreport_buttonBrowse ="Open logs";
bugreport_buttonSave =  "Maak rapport";
bugreport_buttonSend =  "Rapport verzenden";
bugreport_notAutoSend = "Verzend het rapport niet automatisch";


error_title =   		"De toepassing heeft een uitzondering gegenereerd die niet kon worden behandeld.\r\n\r\nKlik op OK om de toepassing te debuggen.\r\nKlik CANCEL om verder te gaan.";
error_titleSecond = 	"er is voor de 2e keer eenfout opgetreden\r\nhet is aanbevolen om het programma nu te stoppen en een foutenrapport aan de ontwikkelaars teverzenden.\r\n\r\nKlik op OK om af tesluiten of op cancel om verder te gaan.";
error_error =   		"Fout";
error_module =  		"Module";
error_inline =  		"Lijn";
error_lastfunc =		"Functie";