//Translators by cemidyal
button_devmgmt =		"Gestionnaire de périphériques";
button_devmgmt_h =  	"Ctrl 1:: Ouvrir le gestionnaire de périphériques windows";
button_msinfo = 		"Information système";
button_msinfo_h =   	"Ctrl 2:: Ouvrir les informations systémes windows";
button_refresh =		"Atualiser Windows";
button_refresh_h =  	"Ctrl 3:: Rescanne du matériel, DriverPacks recharger et actualiser windows";
button_chkAll = 		"Tout selectionné";
button_chkAll_h =   	"Ctrl 4:: Selectionner tous les pilotes affichés";
button_instAll =		"Demarrer";
button_instAll_h =  	"Ctrl 5:: Installer les pilotes selectionné";
//button_indexAll =
//button_indexAll_h =
button_expert_mode =	"Mode expert";
button_expert_mode_h =  "Activé l'interface utilisateur avancé";
button_options =		"Options:";
button_analysis_log =   "Analyse du log";
button_mode =   		"Mode:";
button_modeSmart =  	"Installation du pilote";
button_modeSmart_h =	"Pré-installation du pilote";
button_modeCreatingDB = "Indexé driverpacks";
button_modeCreatingDB_h = "Reindexé driverpacks";
button_silent = 		"Installation silencieuse";
button_silent_h =   	"Ne pas affiché les boites de dialogue pendant l'installation des pilotes";
//button_CPUtemp =
//button_CPUtemp_h =
//button_logsCurFolder =
//button_logsCurFolder_h =
button_forced = 		"Forcé l'installation";
button_forced_h =   	"Installer le pilote si il est plus récent que celui qui est installé";
button_start_page = 	"Définir notre page de démarage";
button_start_page_h =   "Changer/restorer la page d'accueil dans les navigateur";
button_lang =   		"Langue:";
button_lang_h = 		"Changer de language";
button_individAssist =  " Assistance Individuel";
button_individAssist_h = "";
//button_bug =
//button_bug_h =
button_about =  		"A propos du programme";
button_about_h =		"Ouvrir l'à propos de window";
button_help =   		"Aide";
button_help_h = 		"F1:: Ouvrir le manuel dans le navigateur";
//button_showPanel =
//button_hidePanel =

con_title = 			"Installation des pilotes sans assistance";
con_system =			"Système";

con_driver_available =  "Pilote manquant (Pilote disponible)";
con_driver_available_h = "Les pilotes manquants ont été retrouvés dans DriverPacks et peuvent être installé sur ce PC";
con_no_driver = 		"Pilote manquant (Inconnu)";
con_no_driver_h =   	"Les pilotes manquants n'ont pas été trouvés dans DriverPacks. éssayer d'utiliser 'chercher sur internet'";
con_driver_new =		"Pilote installer (Mise à jour disponnible)";
con_driver_new_h =  	"La mise à jour des pilotes ont été trouvés dans DriverPacks et peuvent être installer";
con_driver_uptodate =   "Pilote installer (A jour)";
con_driver_uptodate_h = "Les derniers pilotes sont déjà installé.";
con_driver_old =		"Pilote installé (Ancien driverpacks)";
con_driver_old_h =  	"Les anciens pilotes driverpacks sont déjà installer. Vous ne devez pas les installés, sauf si vous avez besoins d'ancien pilote";
con_driver_unknown =	"Pilote installer (Inconnu)";
con_driver_unknown_h =  "Les pilote sont en cour d'installation. Cependant, aucun pilote n'a été trouvés dans le driverspack, car ceux de votre système d'exploitation sont introuvables.";
con_driverpacks =   	"Tous le driverpacks";
con_driverpacks_h = 	"Rechargé driverpacks";

con_tryManualMode = 	"Pas de chance avec l'installation? Essayés le mode manuel!";

system_comp =   		"Ordinateur:";
system_processor =  	"Processeur:";
//system_procTemp =
system_memory = 		"Mémoire (RAM):";
system_video =  		"Graphique:";
system_version =		"Version de windows:";
system_instDate =   	"Date d'installation:";
system_Date_Day =   	"Jours";
system_instDate_hint =  "Il semble que vous avez installé Windows récemment. Nous vous suggérons d'installé des pilotes à jour pour le chipset et le contrôleur, même si elles peuvent déjà être regroupés dans Windows.";
system_instDate_hint_title = "Recommendation!";


alert_completed =   	"Opération complète.";
alert_notSelected = 	"Aucun pilotes selectionnés pour cette opération.";
alert_waitInstall = 	"Veuillez attendre la fin de l'instalation.";
alert_notFolder =   	"Le dossier avec les pilotes n'ont pas été trouvés!\r\nCréer un dossier DRP et déposer DriverPacks a l'interieur.\r\nLes instruction detaillé sur www.drp.su";
alert_folderEmpty = 	"Le dossier DRP est vide! Le programme ne fonctionnera pas correctement!\r\n Les instruction detaillé sur www.drp.su";
alert_askInstall =  	"Etes vous sur de vouloir installé le pilote?";
alert_askIndex =		"Etes vous sur de vouloir indexé driverpacks?";
alert_askUpdate =   	"Les driverpacks sont obsolètes!\r\nVoulez vous visité et telechargé les mises à jours driverpacks?";
alert_startOK = 		"Les opitions ont été restaurés!";
alert_startError =  	"Aucune options à restauré.";
alert_notReadHWID = 	"Impossible de créer et lire un fichier temporaire.";
alert_askIndexing = 	"Certains driverpacks n'ont pas été indexé.\r\n\r\nEtes vous d'accord si je les index pour vous maintenant?";
alert_askInstallCurrent = "Etes vous sur de vouloir réinstallé les pilotes actuels?";
alert_askInstallOld =   "Etes vous sur de vouloir réinstallé les anciens pilotes?";
alert_askPreinstall =   "etes-vous sur de vouloir pré-installé les pilotes selectionnés de driverpacks?";
alert_noForcedCurrent = "Utiliser le mode 'Forcé l'installation' pour installé les pilotes actuels.";
alert_noForcedOld = 	"Utiliser le mode 'Forcé l'installation' pour installé les anciens pilotes.";
alert_notDriverpack =   "Impossible d'indexé les pilotes. Vous êtes censés les selectionnés dans le driverpacks.";


drv_notKnown =  		"Inconnu";
drv_modeSmart = 		"Démarrer l'installation\r\n(recommender)";
drv_modeManual =		"Manuel d'installation";
drv_onlyInternet =  	"Pilote introuvable dans la base de donné.\r\nEssayé la fonction \"rechercher sur internet\" ";
drv_findInternet =  	"Rechercher sur internet";
drv_instInternet =  	"Installer via internet";
drv_allSuccess =		"Tous les drivers ont été installé.";

synonym_audio = 		"Carte sons";
synonym_chipset =   	"Chipset";
synonym_bluetooth = 	"Bluetooth";
synonym_graphics =  	"Carte graphique";
synonym_wlan =  		"adapteur Wi-Fi";
synonym_lan =   		"Carte reseaux";
synonym_masstorage =	"Stockage de masse";
synonym_modem = 		"Modem";
synonym_broadband = 	"Haut débit";
synonym_webcam =		"Webcam";
synonym_misc =  		"Autre";
synonym_hid =   		"Périphérique d'entrée";
synonym_cardreaders =   "Lecteur de carte";
synonym_cpu =   		"CPU";
synonym_monitor =   	"Moniteur";
synonym_printer =   	"Imprimante";
synonym_scanner =   	"Scanner";
synonym_usb =   		"USB";

hint_nvidia =   		"nous vous recommeandons d'installé les pilotes en mode manuel! \r\n\r\n";
hint_bluetooth =		"Nous vous recommandons d’utilisé l’installateur qui est inclus. \r\n\r\n";
hint_dbNotExistTitle =  "Non indexé";
hint_dbNotExist =   	"Ce driverpack n'a pas été indexé. Vous devez éffectuer l’indexation sur ce driverpack.";

//dev_hint_availableDrv =
//dev_hint_version =
//dev_hint_inf =
//dev_hint_section =
//dev_hint_curDrv =
//dev_hint_drvUp =
//dev_hint_drvBetter =
//dev_hint_drvCanUpd =

manual_alert_copyClipboard =		"Le chemin du pilote a été copié dans le presse papier.";
manual_alert_instSuccess =  		"Le pilote a été installé avec succès.";
manual_alert_instSuccessRestart =   "Le pilote a été installe avec succès. Un redémarage est nécessaire.";
manual_alert_notSuccess =   		"L‘installation du pilote a échoué!\r\n\r\n essayez d’appuyé sur 'Ctrl+C' pour copier le chemin des pilotes,\r\npuis appuyez sur ’mise à jour’ et le pilote devrait s’installer par le biais  'Installation Wizard'.";
manual_alert_error =				"Une erreur de syntaxe interne est apparue!!!\r\nMerci de repporter l‘erreur aux développeurs!";

manual_con_title =  	"Installation de pilote";
manual_con_compDev =	"Périphériques:";
manual_con_findDrv =	"Pilotes trouvés:";
manual_con_files =  	"Fichier:";
manual_button_prop =	"Propriété";
manual_button_update =  "Mise à jour";
manual_button_copy =	"Ctrl+C";
manual_button_locate =  "Parcourir";
manual_button_inst =	"Installer";
manual_button_unpack =  "Déballer";


about_title =   		"A propos de DriverPack Solution";
about_connecting =  	"Connexion...";
about_noconnection =	"Erreur de connexion";
about_description1 =	"Ce prorgam installe des pilotes sous Windows XP\/Vista\/7.";
about_description2 =	"Il scanne le matériel et cherche les pilotes compatible dans driverpacks.";
about_author =  		"Auteur: Artur Kuzykov";
about_thanks1 = 		"Spéciale remerciement a";
about_thanks2 = 		"BadPointer, QuarQ, dead_wolf, Safon, Kombat_ace, cemidyal, stasys44, romeo91, truvo,  Komsomolets, ispolin, mozgabyte, samsobi, Mozgoder and the others!";
about_website = 		"Site:";
about_forums =  		"Forums:";
about_license = 		"License:";
about_currentversion =  "Version actuel:";
about_availableversion ="Version disponible:";
about_close =   		"Fermer";
//about_driverpacks =

//infobar_titleLoading =
//infobar_infoLoading =
//infobar_titleDriverAvailable =
//infobar_infoDriverAvailable =
//infobar_titleNoDriver =
//infobar_infoNoDriver =
//infobar_titleDriverNew =
//infobar_infoDriverNew =
//infobar_titleAllInst =
//infobar_infoAllInst =
//infobar_buttonInstAll =
//infobar_buttonUpdAll =



//bugreport_titleDialog =
//bugreport_titleWin =

//bugreport_options =
//bugreport_include =
//bugreport_logs =
//bugreport_msinfo =
//bugreport_hwids =
//bugreport_dpinst =
//bugreport_reg =

//bugreport_commentTitle =
//bugreport_comment =
//bugreport_commentHint =
//bugreport_email =
//bugreport_emailHint =

//bugreport_blackBox =
//bugreport_blackBox_NotSupp =
//bugreport_blackBox_create =
//bugreport_blackBox_detail =
//bugreport_blackBox_detailHide =
//bugreport_blackBox_detailContent =
//bugreport_blackBox_start =
//bugreport_blackBox_finded =
//bugreport_blackBox_remove =

//bugreport_notLogsAlert =
//bugreport_reportCreatedAlert =
//bugreport_reportNotCreatedAlert =

//bugreport_buttonBrowse =
//bugreport_buttonSave =
//bugreport_buttonSend =
//bugreport_notAutoSend =


//error_title =
//error_titleSecond =
//error_error =
//error_module =
//error_inline =
//error_lastfunc =
