К сожалению, никак. Логин нельзя сменить. Можно только завести новый, а старый удалить.

1) сделайте в старой учетной записи экспорт закладок в файл. http://moemesto.ru/export.html
2) зарегистрируйте новую учетную запись
3) в новой учетной записи импортируйте файл, полученный в пункте 1. http://moemesto.ru/import/
4) удалите старый аккаунт. http://moemesto.ru/setup/close/