Мой первый рефлекс, естественно, Ctlr-Alt-T, cd куда надо, for f in *.jpg; do convert $f -resize 1024… Жена, однако, с шеллом не знакома и желанием осваивать не горит. Было бы круто прикрутить пункт в контекстное меню, чтоб он выделенные файлы ресайзил. Но как? Есть, оказывается такая штука — nautilus-scripts, предназначенная именно для этого.