Для себя эту проблему решил так:
Использую:
1) BaseCamp с сайта Garmin - garmin.ru/service/routeplanning/
2) GMapTool v0.5.6a - anpo.republika.pl
3) отдельная карточка памяти в картридере, куда сброшены в папку Garmin необходимые карты в в формате *.img (для прибора), файлы *.unl (разблокировки) не нужны. Это для безопасности, чтобы безвозвратно не повредить карты.

Далее запускаем GMapTool вкладка:
1) Файл – "Добавить файлы" - открываем нашу карту с кары памяти (если интересно нажимаем сведения и смотрим: Header: DSKIMG, xor 00h, Ms 1 - нам надо сделать Ms 0)
2) Опции - ставим галку на - "расширенные настройки"
3) Запись - ставим галку на "Set version in header"; два поля пустые, в поле "Ms" ставим 0, нажимаем кнопку "Записать во все" (на вкладке "Файл" можно еще раз нажать кнопку "Сведения" и посмотреть результат, должно быть: Header: DSKIMG, xor 00h, Ms 0).
Вот и все.
Открываем BaseCamp и все обработанные карты на карте памяти будут видны (работают ли они в приборе, не проверял, хотя должны).
На мой вопрос техподдержке Garmin - почему я не могу подключить лицензионный Топо 6.07 к BaseCamp ответили:
MapSource не может работать с Вашей картой, BaseCamp еще не может. Предложили для прокладки маршрутов использовать GoogleEarth сохранив маршрут в kml, и потом конвертировать в gpx. Но то, что написали "еще на может" оставляет надежду на то, что эта ситуация исправиться.
P.S. Да что бы увидеть BlueChart (Морские), надо поставить программу HomePort.